Отходная молитва

Мартин увидел, как на мине взорвался не бронетранспортер, а школьный автобус — дети, светящиеся в окнах, мгновенно исчезли в облаке пыли и огня. Шок охватил его до костей; тот момент перевернул все планы и привёл к решению покинуть опасную игру. Он понял, что не может дальше быть частью тех, чей расчёт уносит чужие жизни, и решил бежать за границу, скрываясь от полиции и от своих бывших товарищей по оружию из Ирландской республиканской армии. Пересчитать страхи, подготовить документы и найти путь к новой жизни мешали старые связи и долг перед преступным миром. Чтобы получить поддельный паспорт, Мартин вынужден принять последнее задание от гангстера Михана — избавиться от человека по заказу. Во время исполнения свидетельство преступления попадает в руки католического священника Да Коста, который видел происходящее. Вместо того чтобы уничтожить очевидца, Мартин делает неожиданный выбор: он идёт к священнику на исповедь. Да Коста, связанный обетом молчания, не может выдать его полиции, и это создаёт иллюзорную защиту. Михан же не приемлет таких компромиссов; узнав о новой уязвимости, он решает окончательно заставить замолчать всех, кто видел или знает о преступлении. Он меняет адреса, меняет внешность, каждое утро вспоминает взрыв и боится, что следы выдадут его. Последнее задание — надлом: не столько запрос на убийство, сколько источник поддельного паспорта и свободы, которую он уже не уверен, заслуживает. Исповедь к Да Коста — попытка найти хоть какое‑то облегчение и надеяться, что священный обет станет барьером между ним и законом. Но Михан рассматривает такие надежды как слабость и готов безжалостно вырезать всех, кто может выдать тайну. Так вырастает нарастающая угроза, от которой не уйти просто побегом.